LokSound

 

    Decoders voor digitale besturing met het ORIGINELE locomotief-geluid!


    Voor een perfect natuurgetrouwe modelspoorbaan:

    (LokSound versie 5.0 sedert 2019 verkrijgbaar.)

    LokSound V5.0 voor schalen 0 en H0, wordt ingezet op DCC, Selectrix® en Motorola® systemen alsook M4 (eq. mfx®).

    LokSound micro V5.0 voor schalen TT en N, wordt ingezet op DCC, Selectrix® en Motorola® systemen alsook M4 (eq. mfx®).

    LokSound L en XL V5.0 voor «grote» schalen zoals 0, G en I, wordt ingezet op DCC, Selectrix® en Motorola® systemen alsook M4 (eq. mfx®).


    De wens van elke modelbouwer om een perfect natuurgetrouwe modelspoorbaan te bouwen is - sedert jaren - werkelijkheid geworden dankzij ESU. De invoering van het digitale systeem voor besturing van verschillende treinen tegelijk, was al een grote stap voorwaarts. Door middel van geluidselektronica is het nu ook mogelijk om de originele geluiden in HIFI kwaliteit mogelijk weer te geven. Door plaatsgebrek was het tot nu toe slechts zelden mogelijk om zowel digitale besturing als geluid in één locomotief in te bouwen. LokSound is de eerste module die beide functies op één printplaatje combineert. Door de integratie van geluid en besturing gaat er voor de modelspoorliefhebber een wereld van nieuwe mogelijkheden open. Elke spoorbreedte brengt zijn voor en nadelen mee. Zo bieden locomotieven in I en G meer ruimte om een decoder en de luidspreker te herbergen. Daarom ontwikkelde ESU, de fabrikant van LokSound, in 2018 haar nieuwe V5.0 decoders. De kwaliteitsvolle klank in elke decoder wordt gegarandeerd door hifi-opnames bij het prototype uit te voeren. Deze worden onder digitale vorm opgeslagen in de geheugenchip van de LokSound-decoder. In combinatie met o.a. speciaal ontwikkelde MylarTM luidsprekers bereikt LokSound een nieuwe dimensie waar U enkel durfde van dromen.



    Elke LokSound-decoder bestaat eigenlijk uit twee delen. Het besturingsgedeelte en het geluidsgedeelte. Het digitaalgedeelte is op zichzelf een ‘state of the art’ decoder. Alle LokSound-decoders:
    - ondersteunen AC-motoren, DC-motoren en Klokankermotoren.
    - sturen Uw motoren aan met een frequentie van 20 KHz.
    - kunnen bestuurd worden vanuit eender welk Digital systeem, als daar zijn: Märklin® 6021, Lenz Digital Plus®, Roco digital is cool®, LGB® MZS, Uhlenbrock Intellibox®, ZimoTM (DCC), Digitrax®, Wangrow System One®, NCE®, Arnold Digital® (DCC), ...
    - detecteren automatisch het gebruikte digitaal systeem.
    - houdt rekening met de ingestelde optrek- en remvertraging.
    - ondersteunt alle gekende DCC-karakteristieken als daar zijn: optrekken, afremmen, maximumsnelheid, minimumsnelheid, lokadres.
    - zijn uitgerust met een overbelasting- en kortsluitbeveiligingssysteem.
    - zijn uitgerust met een unieke lichtdimmer.
    - bieden diverse functies voor het sturen van rookgenerator, Telex®-koppelingen, bijkomende verlichting, …
    - makkelijk in gebruik: elke functie kan aan eender welke uitgang worden toegewezen via de LokProgrammeerBox.
    - mogelijk tot het wijzigen van de snelheidscurve.
    - gebruik van een reed-kontakt mogelijk.

    - vanaf versie V4.0: RailComPlus® met automatische aanmelding in minder dan 3 seconden, ABC-remsysteem, 5de generatie motorregeling, PowerPack.


    Spijts al deze mogelijkheden heeft ESU er voor gezorgd dat haar decoder kleine afmetingen heeft, zodat deze decoder perfect past in de meeste HO-locomotieven. Zelfs voor een N-loc of in een TT-loc vind men voldoende plaats voor de LokSound-micro decoder en zijn bijpassende luidspreker in te bouwen. De installatie is heel eenvoudig. De meeste loc-merken gebruiken een NEM-plug. Zodoende heeft U enkel de decoder in te pluggen. Elke decoder is voorgeprogrammeerd. Zodoende kun je direct ‘vertrekken’.


    Het geluidsgedeelte van de LokSound-decoder biedt U een zeer realistisch spoorbaan-geluid. Na de opname van het prototype wordt alles digitaal bewaard. Dan wordt het geluid verwerkt om opgeslagen te worden in de geluid-chip van de LokSound-decoder. De geluiden worden in aparte ‘kanalen’ opgeslagen (voorbeeld: Stoomlocomotief-motor en stoomfluit). Bij het rijden van de locomotief kan door gebruik te maken van een reedcontact de wielbewegingen gesynchroniseerd worden met het geluid van de motor. Ook het geluid van de luchtcompressor, waterpomp, dynamo, cilinders, remmen, ... behoort tot de mogelijkheden. Door toepassen van digitale geluidstechnieken is men er bij ESU in geslaagd het oorspronkelijke geluid uit het grootbedrijf toe te passen in uw LokSound-decoder. Meer dan 30 verschillende functies kunnen via Uw besturingspaneel opgeroepen worden.


    Het gebruik van de LokProgrammeerBox (53451) durven wij ten stelligste aanbevelen. Slechts dan zal U alle mogelijkheden ten volle kunnen benutten.




    Andere functies :

    Natuurgetrouwe lichtsturing : de helderheid van de gloeilampjes kan modelgericht ingesteld worden.
    Vrij te gebruiken toepassingen, zoals bvb. rookgeneratoren of telexkoppelingen.


    Individuele geluidsaanpassing.

    U kunt zelf naar eigen smaak verschillende geluiden variëren en dat is een wereldprimeur!

    De LokProgrammeerBox is een kleine programmeer-doos, waarmee de ambitieuze modelspoor-liefhebber de verschillende instellingen van de LokSound zelf kan wijzigen. Daarbij kan hij ook zelf opgeneomen geluiden (stationsaankondigingen in eigen taal...) toevoegen. Voorwaarde is alleen een gewone PC, waaraan U de LokProgrammeerBox aansluit. De nodige software krijgt U er gratis bovenop. Daarmee kan U alle parameters of CV's veranderen, zoals bijvoorbeeld:
    - snelheid
    - afremmen
    - Lokadres
    - Helderheid van de lampjes
    - Regelparameter van de motorbelasting
    - Geluidssoort en geluidsvolume


    De modelspoorliefhebber kan het hele geluidsspectrum naar eigen smaak laten variëren. Daarnaast kan U met de LokProgrammeerBox nieuwe geluiden overbrengen in de LokSound-module. Voor deze toepassing hoeft U de decoder niet uit de lok te halen. Op de LokProgrammeerBox sluit U bvb. op een railstuk aan.

    Systeemvereisten PC.
    - IBM-compatibele.
    - Geluidskaart.
    - Windows Xp, 7, 8, 8.1, 10.
    - Eén vrije seriële of USB poort.



    Hier kan U de lijst van alle ESU-geluiden nakijken en ook de files GRATIS downloaden.


    Info over NEM-pluggen NEM651 - NEM652, 21MTC, PluX Next18, ... treft U hier.

    Support door de fabrikant: E. S. U. ELECTRONIC SOLUTIONS ULM.

    Schriftelijk:
    E. S. U.
    Kundendienstabteilung
    Edisonallee 29
    D-89231 Neu-Ulm
    DEUTSCHLAND.

    Telefonisch: +49(0)731-18478106: in 't Duits of Engels! Op dinsdag en woensdag van 10 tot 12 u.

    Per fax.: +49.731-18478299

    Per E-mail: support@esu.eu

    Site: http://www.esu.eu


    Support voor BENELUX + Frankrijk: TRAIN SERVICE DANCKAERT bv.

    Site: helpdesk

    Bestelreferenties:

    → 58410 - LokSound 5 DCC/MM/SX/M4, 8-pin NEM652, met luidspreker 11x15mm

    → 58412 - LokSound 5 DCC/MM/SX/M4, PluX22, met luidspreker 11x15mm

    → 58416 - LokSound 5 DCC/MM/SX/M4, 6-pin NEM651, met luidspreker 11x15mm

    → 58419 - LokSound 5 DCC/MM/SX/M4, 21MTC NEM660, met luidspreker 11x15mm

    → 58449 - LokSound 5 DCC/MM/SX/M4, 21MTC "MKL", met luidspreker 11x15mm


    → 58810 - LokSound 5 micro DCC/MM/SX/M4, 8-pin NEM652, met luidspreker 11x15mm

    → 58813 - LokSound 5 micro DCC/MM/SX/M4, met losse draden, met luidspreker 11x15mm

    → 58814 - LokSound 5 micro DCC/MM/SX/M4, PluX16, met luidspreker 11x15mm,

    → 58816 - LokSound 5 micro DCC/MM/SX/M4, 6-pin NEM651, met luidspreker 11x15mm

    → 58818 - LokSound 5 micro DCC/MM/SX/M4, Next18, met luidspreker 11x15mm


    → 58315 - LokSound 5 L DCC/MM/SX/M4 PIN-aansluiting met adapter

    → 58513 - LokSound 5 XL DCC/MM/SX/M4, Schroefaansluitingen

    → 58515 - LokSound 5 XL DCC/MM/SX/M4 PIN-aansluitngen, adapter (51971) separaat verkrijgbaar



    Om de geluiden te programmeren in je LokSound decoder heb je wel de LokProgrammeerBox 53451 nodig. U kan natuurlijk ook uw dealer vragen deze voor U te laden in de gewenste decoder.